-
1 crecer de modo exhuberante
(v.) = grow + rampantEx. In gardens or landscapes poorly cared for, ivy grows rampant.* * *(v.) = grow + rampantEx: In gardens or landscapes poorly cared for, ivy grows rampant.
-
2 crecer exhuberante
(v.) = grow + rampantEx. In gardens or landscapes poorly cared for, ivy grows rampant.* * *(v.) = grow + rampantEx: In gardens or landscapes poorly cared for, ivy grows rampant.
-
3 crecer salvaje
(v.) = grow + rampantEx. In gardens or landscapes poorly cared for, ivy grows rampant.* * *(v.) = grow + rampantEx: In gardens or landscapes poorly cared for, ivy grows rampant.
-
4 crecer
v.1 to grow (persona, planta).La expectación crece con cada minuto Expectation grows with every minute.2 to grow longer.3 to rise.4 to rise, to increase (increase) (desempleo, valor).5 to wax (la luna).6 to grow up, to grow, to get bigger, to get big.Las plantas crecen con el agua Plants grow with water.7 to bulge, to rise up, to heave.El tumor crece The tumor bulges.8 to grow on.Le crecen pelos negros Black hairs grow on him.* * *1 (persona, planta) to grow2 (incrementar) to increase, grow, get bigger3 (corriente, marea) to rise4 (luna) to wax5 (días) to get longer6 (en labor de punto) to add, increase1 (tomar mayor fuerza) to grow in confidence* * *verb1) to grow2) expand3) increase* * *1. VI1) (=desarrollarse) [animal, planta, objeto] to grow2) (=aumentar) [cantidad, producción, sentimiento] to grow; [gastos] to increase, rise; [inflación] to rise; [desempleo] to increase, grow, risela economía española crecerá un 4% — the Spanish economy will grow by 4%
el viento fue creciendo en intensidad — the wind increased o grew in intensity
3) (=extenderse) [ciudad] to grow; [río, marea] to rise; [luna] to wax2.See:* * *1.verbo intransitivo1)a) ( aumentar de tamaño)ser vivo/pelo/uñas to growb) ( criarse) to grow up3)a) sentimiento/interés to grow; rumor to spreadb) (en número, monto)la economía ha crecido un 4% — the economy has grown by 4%
c) (en importancia, sabiduría)2.crecerse v proncrecerse ante algo/alguien: se crece ante el peligro — he rises to the occasion when faced with danger
* * *= grow, wax, vegetate.Ex. Thus, for example, various books on growing different flowers should be close to one another when arranged on shelves in accordance with the classification scheme.Ex. The population waxed again slightly, then waned again, until it finally stabilized around its present 55,000.Ex. Plants vegetate on an 18/6 light cycle (18 hours of light, 6 hours of darkness).----* arroyo + crecer = stream + swell.* crecer de modo exhuberante = grow + rampant.* crecer en importancia = grow from + strength to strength, increase in + importance.* crecer en importancia, ganar cada vez más importancia, ir cada vez mejor, i = grow from + strength to strength.* crecer exhuberante = grow + rampant.* crecer salvaje = grow + rampant.* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.* que crece despacio = slowly growing.* que crece hacia dentro = ingrown.* riachuelo + crecer = stream + swell.* río + crecer = river + swell.* * *1.verbo intransitivo1)a) ( aumentar de tamaño)ser vivo/pelo/uñas to growb) ( criarse) to grow up3)a) sentimiento/interés to grow; rumor to spreadb) (en número, monto)la economía ha crecido un 4% — the economy has grown by 4%
c) (en importancia, sabiduría)2.crecerse v proncrecerse ante algo/alguien: se crece ante el peligro — he rises to the occasion when faced with danger
* * *= grow, wax, vegetate.Ex: Thus, for example, various books on growing different flowers should be close to one another when arranged on shelves in accordance with the classification scheme.
Ex: The population waxed again slightly, then waned again, until it finally stabilized around its present 55,000.Ex: Plants vegetate on an 18/6 light cycle (18 hours of light, 6 hours of darkness).* arroyo + crecer = stream + swell.* crecer de modo exhuberante = grow + rampant.* crecer en importancia = grow from + strength to strength, increase in + importance.* crecer en importancia, ganar cada vez más importancia, ir cada vez mejor, i = grow from + strength to strength.* crecer exhuberante = grow + rampant.* crecer salvaje = grow + rampant.* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.* que crece despacio = slowly growing.* que crece hacia dentro = ingrown.* riachuelo + crecer = stream + swell.* río + crecer = river + swell.* * *crecer [E3 ]viA «niño/animal/planta» to grow; «pelo/uñas» to growse está dejando crecer el pelo/las uñas she's letting her hair/nails grow, she's growing her hair/nailsha crecido mucho he's grown a lothan crecido rodeados de cariño they've grown up o they've been brought up in a loving atmosphereB1 «río» to rise2 «ciudad» to grow3 «luna» to waxC1 «sentimiento/interés» to grow; «rumor» to spreadcreció en la estima de todos he grew in everyone's estimation2los sueldos no han crecido al mismo ritmo que la inflación wages have not kept pace with o risen at the same rate as inflationel número de parados sigue creciendo the number of unemployed continues to risela economía ha crecido un 4% este año the economy has grown by 4% this year3 (en importancia, sabiduría) crecer EN algo to grow IN sthha ido creciendo en hermosura she has continued to grow in beauty■ crecersese creció hacia el final de la corrida his performance became more impressive toward(s) the end of the fightel equipo se crece en los partidos coperos the team rises to the challenge in cup gamescrecerse ANTE algo/algn:hay gente que se crece ante el peligro some people rise to the occasion o come into their own when faced with danger* * *
crecer ( conjugate crecer) verbo intransitivo
1
2
[ ciudad] to grow;
[ luna] to wax
[ rumor] to spread
d) (en importancia, sabiduría) crecer en algo to grow in sth
crecer verbo intransitivo
1 to grow
2 Astron la Luna está creciendo, the moon is waxing
3 (la marea, un río) to rise
4 (poner puntos al calcetar) to increase
' crecer' also found in these entries:
Spanish:
desarrollarse
- espuma
- paralelo
English:
burgeon
- deceive
- develop
- expand
- flourish
- grow
- growing
- mushroom
- rise
- shoot up
- sprout
- straggle
- swell
- thrive
- deepen
- increase
- let
- mount
- shoot
- wax
* * *♦ vi1. [persona, planta, pelo, ciudad] to grow2. [días, noches] to grow longer3. [río, marea] to rise4. [aumentar] [desempleo, inflación] to rise, to increase;[valor] to increase; [rumores] to spread; [descontento, interés] to grow5. [la Luna] to wax* * *v/i grow* * *crecer {53} vi1) : to grow2) : to increase* * *crecer vb2. (problema, preocupación) to increase / to get bigger4. (luna) to wax -
5 ὀργάω
A v.l. ὡρμ- ) occurs in J.AJ17.9.2 : [tense] plpf. [voice] Pass. ὤργητο in Hsch., v. 11 fin.I to be getting ready to bear, growing ripe for something, of soil, Thphr.CP3.2.6 ; of trees, συμβαίνει.. τὰ.. δένδρα ὀργᾶν πρὸς τὴν βλάστησιν ib.1.6.2 ;ὀργᾷ [ἡ σμῖλαξ] πρὸς τὴν ἄνθησιν Plu.2.647f
; and of fruit, swell as it ripens,ὁ καρπὸς πεπαίνεται καὶ ὀργᾷ Hdt.4.199
: so c. inf., ὀργᾷ ἀμᾶσθαι grows ripe for cutting, ibid., cf. X.Oec.19.19 ; of a wound, ὀργᾶν φαίνεται appears turgid, Hp.Fract.28, cf. Aph.1.22.II of men, like σφριγάω, swell with lust, wax wanton, be rampant, Ar.Lys. 1113, Av. 462 (where the Sch. explains it ἐπιθυμητικῶς ἔχω) ;ὁ ἐπ' ἀφροδισίοις μαινόμενος.. ὀργῶν Poll.6.188
; of human beings and animals, to be in heat, desire sexual intercourse, ὀργᾶν πρὸς τὴν ὁμιλίαν, ὀχείαν, Arist.HA 542a32, 560b13 ; ὀ. ὀχεύεσθαι ib. 500b11 ;πρὸς τὸ γεννᾶν Plu. 2.651c
.2 generally, to be eager or ready, to be excited, ; ὀργῶντες κρίνειν judge under the influence of passion, Id.8.2 : c. inf.,ὄργα μαθεῖν A. Ch. 454
(lyr.);ὀργᾶν τεκεῖν Arist.HA 613b28
;ἀκοῦσαι ὀργῶ Cratin. 21
D.; of a thing, to be urgent,ὤργα τὸ πρᾶγμα A.Fr.54
A;ὀ. πρός τι Plu.Alex.6
, D.Chr.36.26, Marcellin.Vit. Thuc.54 ;ἐπὶ ἐκφύλους συνόδους Ph.2.21
; ὀργᾷς ὃς ἱππίαν ἐς ὁδόν dub. cj. in Pi.P.6.50 : [tense] plpf. [voice] Pass. in act. sense, ὧν ἀκροᾶσθαι.. ὤργητο (restd. from Hsch. and some Mss. for ὥρμητο) Th.2.21.
См. также в других словарях:
Form Grows Rampant — Infobox Album Name = Form Grows Rampant Type = box set Artist = The Threshold HouseBoys Choir Released = April 19, 2007 Recorded = 2005 October 2007 February Genre = Post Industrial Exotica Length = 48:28 Label = Producer = Peter Christopherson… … Wikipedia
rampant — adjective 1 something bad that is rampant, such as crime or disease, is widespread and difficult to control: The country faces famine and rampant disease. | rampant inflation 2 a plant that is rampant grows and spreads uncontrollably: rampant… … Longman dictionary of contemporary English
rampant — ram|pant [ˈræmpənt] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: , present participle of ramper to climb, crawl ] 1.) if something bad, such as crime or disease, is rampant, there is a lot of it and it is very difficult to control →↑rife, widespread… … Dictionary of contemporary English
Peter Christopherson — Infobox musical artist Name = Peter Christopherson Img capt = Sleazy in Thailand, self portrait (2005) Img size = Landscape = yes Background = non vocal instrumentalist Birth name = Peter Martin Christopherson Alias = Sleazy Born = birth date and … Wikipedia
Peter "Sleazy" Christopherson — Peter Christopherson Pour les articles homonymes, voir Christopherson. Peter Christopherson Alias Sle … Wikipédia en Français
Peter Christopherson — Pour les articles homonymes, voir Christopherson. Peter Christopherson Surnom Sleazy Nom … Wikipédia en Français
Peter Martin Christopherson — Peter Christopherson Pour les articles homonymes, voir Christopherson. Peter Christopherson Alias Sle … Wikipédia en Français
Sleazy — Peter Christopherson Pour les articles homonymes, voir Christopherson. Peter Christopherson Alias Sle … Wikipédia en Français
The Threshold HouseBoys Choir — Peter Christopherson Pour les articles homonymes, voir Christopherson. Peter Christopherson Alias Sle … Wikipédia en Français
The Threshold HouseBoys Choir — Infobox musical artist Name = The Threshold HouseBoys Choir Img capt = 2005 December 23, Russia Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Peter Christopherson, Sleazy Born = Died = Origin = Instrument = Macintosh Computer… … Wikipedia
Кристоферсон, Питер — Питер Кристоферсон Peter Christopherson Автопортрет, 2005 г. Основная информация Полное имя Питер Мартин Кристоферс … Википедия
